
АЛБАНСКИТЕ ЗАТВОРЕНИЦИ ДОБИВААТ ПАРИ ЗА ДА СЕ ВРАТАТ ДОМА: Обединетото Кралство се обидува да се справи со криминалците од странство
Албанските власти потврдија дека повеќето нејзини граѓани кои оваа година биле насилно вратени дома од Обединетото Кралство, биле осудени за злосторства таму. Би-Би-Си разговараше со оние мажи испратени дома и дозна дека на некои затвореници им биле понудени 1.500 фунти за да заминат – а некои планираат да се вратат.
Секоја недела, мала толпа се собира на жилетната ограда поставена околу задниот дел на албанскиот аеродром во Тирана.
Тесната писта зад неа, стисната меѓу остри црни планини и високите сиви ѕидови на граничната полициска единица, е местото каде слетуваат летовите за депортација во ОК – внимателно следени од семејствата кои чекаат на оградата.
Потребни се часови за да се појават депортираните, кои полека протекуваат низ портата за да се сретнат со прегратки, срамежливи насмевки и солзи.
Летовите за депортација во Албанија се зголемија откако земјата потпиша заеднички договор за соработка со ОК во декември минатата година, за да се „одврати и попречи илегалната миграција“.
Министерството за внатрешни работи на Обединетото Кралство соопшти дека оттогаш се вратени повеќе од 1.000 луѓе: околу половина од нив се доброволни, останатите се комбинација на неуспешни баратели на азил и странски престапници.
Би-Би-Си разговараше со десетици луѓе на неколку од овие летови за депортација минатиот месец и откри дека повеќето дошле од затвори во Велика Британија.
На некои им биле понудени пари за да се согласат на депортација и биле ослободени од затвор пред да ја отслужат минималната казна, според постоечката шема што се користи за странски престапници.
